titlebee Preparing subtitles and captions for video used to be a long and cumbersome process, but with titlebee the task has been made ...